宿舎

hostelry

オー・ヘンリ著 飯島淳秀訳 『オー・ヘンリー傑作集』(41 Stories ) p. 78

serai

DictJuggler Dictionary

VOQ

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 117

●Idioms, etc.

小さいころから（人を）寄宿舎学校に入れっぱなしにする: send sb of a sequence of boarding schools ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 125

無料宿舎: lure sb with one’s tied cottages ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 31

心よき宿舎: delectable hostelry オー・ヘンリ著 飯島淳秀訳 『オー・ヘンリー傑作集』(41 Stories ) p. 78

寄宿舎：dormitory DictJuggler Dictionary

寄宿舎：pension DictJuggler Dictionary

宿舎の割り当て：quartering DictJuggler Dictionary

教員宿舎：schoolhouse DictJuggler Dictionary

無料宿舎: tied cottages ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 31