Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
a public place
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

a public place: 人目の多い場所 ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 157
in a public place: 街中に ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 280
in a public place: 人の多い場所で ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake )
the place being rather public: 場所が場所なので 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 34
in public places: 人前で アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 242
is not inclined to suppress in public places: 人前でもお構いなしに アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 242
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート