Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
angler
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
太公望
†
類
国
連
郎
G
訳
メイル著 小梨直訳 『
南仏プロヴァンスの木陰から
』(
Toujours Provence
) p. 83
●Idioms, etc.
an
expert
angler
: 釣り名人
椎名誠著 ショット訳 『
岳物語
』(
Gaku Stories
) p. 114
expert
angler
s: 本物の釣り師
椎名誠著 ショット訳 『
岳物語
』(
Gaku Stories
) p. 179
in
a
manner
of
an
angler
describing
a
prize
fish
: 釣った大物の自慢話をする太公望さながら
メイル著 小梨直訳 『
南仏プロヴァンスの木陰から
』(
Toujours Provence
) p. 83
『キャンプ―日本軍の捕虜となった男』 ウィリアム・アリスター著 丙栞訳
2001年カナダ首相出版賞受賞。カナダ人の著者が戦争捕虜となり香港、そして日本へ。1942年から4年間に及んだ、死と隣あわせの過酷な世界で生きて還ることだけを望んだ体験で得たこととは?
ツイート