Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
earthly
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
大地のイメージ
   
タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 62

●Idioms, etc.

stop clinging desperately to this earthly life: もっと浮世の執着をすてる 竹山道雄著 ヒベット訳 『ビルマの竪琴』(Harp of Burma ) p. 62
have no earthly means of knowing ...: 〜であるとは知る由もない ル・カレ著 村上博基訳 『リトル・ドラマー・ガール』(The Little Drummer Girl ) p. 11
could possibly be of any earthly use to sb: 何の役にも立ちそうにない 井上靖著 ピコン訳 『姨捨』(The Izu Dancer and Other Stories ) p. 10
ツイート