Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
livelihood
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
資
†
類
国
連
郎
G
訳
夏目漱石著 マクレラン訳 『
こころ
』(
Kokoro
) p. 143
●Idioms, etc.
divide
one’s
livelihood
between
farming
and
fishing
: 半漁半農
遠藤周作著 ゲッセル訳 『
スキャンダル
』(
Scandal
) p. 187
the
fishermen
give
up
their
livelihood
: 漁師たちが海を捨てる
椎名誠著 ショット訳 『
岳物語
』(
Gaku Stories
) p. 70
make
sth one’s
livelihood
: 〜を生業とする
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 328
make
one’s
livelihood
upon
...: 〜を職場とする
三島由紀夫著 ウエザービー訳 『
潮騒
』(
The Sound of Waves
) p. 8
『LAハリウッド式 美顔ヨガ 小顔、シワ・たるみ取り、二重あご解消ほか顔の悩み根本解決!』 Koko著
ハリウッドセレブにも指導する著者の新発想の顔ヨガ。顔の体幹は「舌」で、その「顔の体幹」を活性化するポーズでゆがみやたるみを整えて美顔に導く。眼や鼻筋、ほうれい線などピンポイントには顔の「がんばり筋」と「怠け筋」のどちらかにアプローチ。
ツイート