x  🎲  ?  翻訳訳語辞典
 翻訳訳語辞典 Quiz
翻訳訳語辞典で、次の訳語をもつ英単語は何でしょうか? さまざまな翻訳家が同じ単語をこんな日本語に訳しています(基本1000語に入るような単語1語です。カタカナの訳語は除いてあります。*例文、†出典)
解答→ length       Next
length   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼
どこまで
   
アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 117
ながながと
   
スティーブンスン著 阿部知二訳 『宝島』(Treasure Island ) p. 148
ゆっくり
   
ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 393

極端
   
ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 535
時間
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 76
長い
   
遠藤周作著 ジョンストン訳 『沈黙』(Silence ) p. 61
長く
   
吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 43
長さ
   
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 391
   
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 372