× Q 翻訳類語辞典

〜してみせる  

feign の訳語→ のような顔つきで ふりをする よそおう わざとらしく〜する 演じる 俄づくり

give の訳語→ に〜にぎらせる あげる あたえる あわせる いう うかべる うつす お掛けになる お祝いとして贈る お返しする かかげる かす きく くれてやる くれる さしだす している する たてる つかはす つきつける できる では とる なっている なる ひびかせる ふりまく ふるまう まかせる まわす もてなしてくれる よりも わがものとなる バラす プラス 握らせる 洩らす 加える 寄贈する 記す 許す 教える 響かせる 見せている 見せてもらう 見せる 口を利く 向ける 貢ぐ 告げる 差しあげる 捨てる 出す 譲る 据える 生む 贈ってくる 贈って寄越す 贈る 贈呈する 貸す 知らせる 通報する 点をつける 伝える 吐く 渡す 投げる 当てはめる 配る 頒ける 付与する 浮かべる 負わせる 放つ 物語る 変える 返す 保障する 名のる 明らかにする 余裕がある 与える 預ける 用立てる 漏らす 話して聞かせる

pretend の訳語→ だったことにする と思ってかかる いかにも〜という風をよそおう おくびにも出さず お芝居する しぐさをしてみせる だれかほかの人になったふりをする だろうと思っている とばかり主張する なりすます みなす ような顔をする わざと〜する 隠す 仮面 気取り 偽装している 強がる 見たてる 思いこもうとする 思いなす 思う 自称 飾る 聞こえない 夢見心地 様子をする 様子を見せる

そのほかの「〜し」で始まる語句・表現

〜し、〜する 〜しおわると 〜しかけたとき 〜しかける 〜しかねない 〜しがたい 〜しがち 〜しきった 〜しきる 〜しさえすれば 〜しすぎる 〜しそうな 〜しそうになる 〜したい 〜したいだけ 〜したいと思う 〜したい気持ちがある 〜したおぼえは? 〜したかせぬかに 〜したがる 〜したがること 〜したくない 〜したくない気持ち 〜したこともない 〜したさに 〜したて 〜したところで 〜したばかしの 〜したばかりの 〜したほうがいい 〜したまでである 〜したものだ 〜したら 〜したらしく 〜した事情について語る 〜した拍子に 〜しだい 〜して 〜していられなくなる 〜している 〜しているうちに 〜しているくせに 〜している図を想像する 〜しておく 〜しておけない 〜してくれという 〜してしまう 〜してでも〜する 〜しては〜する 〜してほしい 〜してほしいと頼む 〜してみせるよ 〜してみたところではじまらない 〜してみて 〜してみる 〜してもらいたい 〜してやりたい 〜してやる 〜してやろうという気がある 〜してやろうと思う 〜しない 〜しないかぎり 〜しなおる 〜しなかったはずはない 〜しながら 〜しなくてはならない 〜しなくなる 〜しにくい 〜しはじめる 〜しまった 〜しもしない 〜しやすい 〜しようとする 〜しようと思う 〜しようと思案する 〜し切る 〜し得る


ツイート