× Q 翻訳類語辞典

お世辞  

から世辞 上手 世辞 外交辞令 御世辞 歯剥 歯剥き 歯向 歯向き 空せじ 空世辞 軽薄口

美辞麗句 美辞 おべっか 言葉

bullshit の訳語→ あてにならない くだらんたわごと くだらん難行苦行 こけおどし ごまかし たわごと でっちあげ ばかばかしい ガラクタ 怪しげな話 作り話 冗談

flatter の訳語→ お愛想を言う 喜ばせる 称する 晴れがましい気分がする 煽るようなことばを口にする 追従をならべる

gratitude の訳語→ 安堵 感謝 感謝の気持ち 感謝の念 借り

palaver の訳語→ おしゃべり おべっかを使う しゃべる すべきこと もっともらしい話 もめ事 を甘言でだます 関心事 丸め込む 協議する 空騒ぎ 交渉 口車に乗せる 商談 商談する 相談する 大騒ぎ 長い話し合い 長たらしい論議 長時間の協議 長時間の討論 追従 不必要な行動 無駄話 無駄話をする 面倒な用事 問題 用事 話し合いをする

salve の訳語→ なだめる へつらい バター 慰め 慰める 慰安 救出する 罪から救う 少額のわいろ 静める 袖の下 塗剤 軟膏 軟薬 買収する 報酬を与える 癒し 和らげる 和らげるもの

stuff の訳語→ 〜のこと あれ うわさ お見舞してやる お腹がぱんぱんになる かたまり こと こぼれ話 せりふ なんたらかんたら ねじこむ びくついている まね もの やつ ネタ 一件 隠す 運ぶ 価値 家具 荷物 活動 含有する 詰めこむ 詰め込む 経験 権威 言いまわし 光景 仕事 試練 事件 事柄 書いてあること 情報 信条 代物 中身 道具 突っ込む 入れる 納める 能力 秘密情報 品々 分野

そのほかの「お世」で始まる語句・表現

お世継ぎ お世辞にもいえない お世辞にも実り豊かとは言えない お世辞の お世辞を言う


ツイート