× Q 翻訳類語辞典

しどろもどろになる  

flounder の訳語→ もがく ヒラメ

stumble の訳語→ あっちへよろよろこっちへふらふらしている うろうろする ぎくしゃくと くまなく歩く ころがるようにして ころげ落ちる ころぶ つかえつかえ言う つまずく つんのめる ひょっこり行きあたる ぶつかりあう よたよた歩く よろよろと 偶然さしかかる 偶然もぐりこむ 言いよどむ 行きあたる 思いがけなく 手に入れる 蹴つまずく 出くわす 少しよろける 前にのめる 足もとがよろける 足を取られる 転げるように離れる 又あわてて駆け戻る 訥々とした

そのほかの「しど」で始まる語句・表現

しどけない しどけなく しどけなさ しどろ しどろもどろで しどろもどろに


ツイート