× Q 翻訳類語辞典

つながり  

かかり合い かかわり合い たより むすび付き コネクション 係り 係りあい 係り合い 係わり 係わりあい 係わり合い 因縁 掛かりあい 掛かり合い 掛りあい 掛り合い 結びつき 結び付き 結付 結付き 縁由 繋がり 繋り 聯絡 連係 連絡 連繋 連関 関わり 関係 関係のある 関連

claim の訳語→ 〜と言いがかりをつけてくる と本人はいう 言わせれば いう いきまく うけとりにいく うそぶく したがる つっぱねる ならべる よそおう 引きとる 引き受ける 確認する 掛け声 記す 求めている 迎えにきてくる 言い種 言い張る 言う 言うこと 語る 口でいう 資格 自称 自負している 自負する 自分でいう 自分のだと届け出る 自慢する 主張する 重み 述懐する 称する 申告する 宣言をやる 断言する 任じる 非難 標榜 本人が言う 明言

connection の訳語→ かかわりあう ひき コネ バトンタッチ 共通性 血統 権力 執着 接続 接続経路 接点 説得力をもつほどの間柄 送電状況 渡り

link の訳語→ からませる 行程 思わせる 折衝 組む 通信

relationship の訳語→ あいだ からみ つきあい 安泰な 間柄 交際 作用 人間関係 態度 男女の関係 男女関係 夫婦仲 立場

そのほかの「つな」で始まる語句・表現

つないでもらう つながっていく つながっている つながる つながる道 つながれる つなぎ つなぎとめる つなぎを解く つなぎロープ つなぎ合わせた つなぎ合わせる つなぎ柱 つなぎ梁 つなぎ留める つなぎ目 つなぐ つなぐもの つなげる つな渡り


ツイート