× Q 翻訳類語辞典

べらぼうに  

blamed の訳語→ いまいましい いまいましいほどに いやに けしからぬ ばかに べらぼうな

massive の訳語→ だだっぴろい 一大 頑丈な 巨大な 仰々しい 重たそうに 嵩張って 大きな 大規模 大儀な 大量 大量〜 部厚い

thousand の訳語→ どんな 山のようにある 大編隊 無数の

unusually の訳語→ あまりにも いつにない いつになく いつもと違って いつもにも似ない ことのほか さほどに ずば抜けて たいそう とんでもなく なんだか奇妙に ひときわ めずらしく 意外に 異常な 異様なまでに 異様に 異例の 常になく 人一倍 存外 珍しいほどの 珍しく 平常より 並はずれて 変に 妙に

そのほかの「べら」で始まる語句・表現

べらべらしゃべる べらべらまくしたてる べらぼうなことは言わない べら棒


ツイート