× Q 翻訳類語辞典

仕入れる  

ストック 買い溜める 買い込む 買溜め 買込む

acquire の訳語→ いつの間にか〜になる おびる かって出る する せしめる ちゃっかり手に入れる 獲得する 飼いはじめる 自分のものにする 借りてやる 取得する 手にする 受け継ぐ 習い覚える 植えつけられる 積む 帯びる 調達する 得る 入手する

buy の訳語→ おごる かせいでやる つくる まかなう もたらす 飲ませてやる 求める 金を出す 見繕う 行って買う 購入する 採用する 思う 手に入れる 贈る 代償 買い 買い取る 買い上げる 買う 拵える

get の訳語→ 〜が入り込んでしまう になる を仕入れる あう ありつく いただきだ いやという目にあわす うける おく おさめる かかえてる かけつける くらう させる される しなきゃ そばまでいく そろえる たたきつぶす たまたま つかまえる つきとめる とらえる とりつける ならぶ なんとかかちとる はじめる ひっかけまわる ひっぱりだす まきこまれる もぐりこむ もって帰る ものにする やってくる わかってる 意味に気づく 引き出す 飲む 噂になる 開く 感触をつかむ 陥れる 起きる 吸う 救う 駆けつける 結ばれる 見つくろう 見る 見抜く 呼ぶ 雇う 座る 思いあたる 思いどおりになる 耳に入る 取り戻す 手をつける 受ける 収集 集まる 出る 焦らされる 乗り込む 食べる 食らわせる 心を打たれる 訊く 征服する 狙う 漕ぎつける 貸す 託される 知る 着ける 通じる 当たる 届く 入る 把握する 避難させる 払う 紛れ込む 聞き出す 聞く 変る 捕まえる 歩く 募る 暮らす 命を縮める 明け 傭う 容赦しない 用意する 要求する 浴びせられる 頼んで〜させる 理解される 理解する 連れだす 連れていく 連絡する ...

hear の訳語→ 〜だそうだ とわかる ある いわれる ききつける ききとる きく きこえる ご存じ そうだから そうです だったんだって? わかる 引きだす 噂には聞く 音がする 音が聞こえる 音でわかる 音を聴く 確かめる 感じとる 感づく 気づく 気どる 気配 気配がする 気配が伝わる 気配を感じる 伺う 耳でとらえる 耳に〜の音が飛び込んでくる 耳にきこえてくる 耳にしている 耳にする 耳にとどく 耳にとびこんでくる 耳にとびんでくる 耳にはいる 耳に届く 耳に入ってくる 耳に入れる 小耳にはさむ 消息 真相をきく 伝わる 突きとめる 聞いた 聞いておる 聞えてくる 聞かされる 聞きかじる 聞きつけてくる 聞きつける 聞きとる 聞き込む 聞き分ける 聞くところによれば〜だそうだ 聞こえてくる 聞こえる 聞こえる気がする 名前を聞く 連絡がある 話しぶり 話だ 話をきく

learn の訳語→ 〜するようにしなくてはいけない の勉強をする おぼえる きかされる すべを身につける つかむ とのことだ のみこむ わかってくる わがものにする 会得する 確立する 覚えさせる 覚える 学びとる 学ぶ 慣れる 究める 教わる 教訓にする 経験で知っている 研究する 効く 考えるようになる 参考 思い知らされる 視野におさめる 受取る 習得 習得する 承る 情報をつかむ 心得る 新しく〜をやる 身につける 身を持って知る 体得する 探りだす 知らされる 知りたい 懲りる 調べてみる 調べる 痛い目にあう 盗む 特定する 読みとる 認知する 判る 板につく 利口になる

ship の訳語→ まわす 出す 出荷する 船が航行する 流通 僚船 恋愛を応援する

そのほかの「仕入」で始まる語句・表現

仕入れてきた 仕入先 仕入部


ツイート