× Q 翻訳類語辞典

仕打ち  

ふるまい 仕方 態度 所作 振る舞い 振舞 振舞い 素行 行い 行ない 行儀 行為 行状 言動 身性 身持 身持ち 身状

やり方 仕種 仕草 作法 立ち居振る舞い 立ち居振舞い 立居振る舞い 立居振舞 立居振舞い 遣りかた 遣り方

attitude の訳語→ さま でかい態度 めいた 威張った態度 意識 格好 感じ方・考え方 気ぐらい 気の持ちよう 気合 気分 決定 御大層なポーズ 考えかた 考え方 姿勢 心がけ 振り 素振り 態勢 態度のでかい 怒った態度 動き 反応 風情 流儀 話しぶり 嗜好

behavior の訳語→ ぶり 挙措 挙動 行動 振る舞う 態度物腰 様子

hand の訳語→ あちこちつかまって歩く くれる ことづける さしだす さし出す じかに すすめる てのひら 握らせる 握力 押しつける 押してよこす 関与 拳骨 差し出す 作戦 使い手 指先 持って行く 執る 手つき 手にする 手に渡す 手のひら 手もと 手を引いて進む 手元 手指 処置 小手 譲る 申し渡す 親等 組む 替わる 仲間 当面 導き 突きだす 突き出す 配る 筆さばき 筆跡 文字 片手 両手 腕っ節

stunt の訳語→ おかしな真似 イカレたこと 危険な業 曲乗り 芸当 無茶 離れ業

thing の訳語→ あれやこれや うわさ こと しろもの そいつ そんなの できごと なにやら ひとつ もの ものごと やつ オブジェ ケース コツ シロモノ ポイント 一切 一物 一例 何か 可能性 荷物 課題 核心 感情 儀式 儀礼 局面 空気 景気 経験 結果 言葉 御業 困難 仕事 思いつき 事件 事故 事実 事情 事態 事柄 出来 女の子 情報 条件 状況 心にもないこと 真似 真相 身の回りの物 身の回り品 人間 世の中 生活 存在 対象 代物 大事なこと 注文 批評 必需品 部分 物事 物品 方法 万事 問題 厄介な点 役割 用具 用件 用事 理由 話題

treatment の訳語→ もてなし 扱い 運命 待遇 懲罰

そのほかの「仕打」で始まる語句・表現

仕打ちをする


ツイート