× Q 翻訳類語辞典

伝言  

インフォメーション ニュース 一報 便り 報せ 報告 報知 報道 広報 廣報 弘報 情報 案内 案内書 消息 知らせ 通信 通報 通知

message の訳語→ いいのこすこと いったこと ご託宣 メッセージ 挨拶文 意向 意思 意味 御託 口上 手がかり 台詞 置き手紙 注意書き 伝言票 電文 電話の内容 答え 内容 文句 文面 連絡

note の訳語→ いう うかがう お手紙 くらべあう ことわる しぐさ せりふ ひと言 ひびき ふと頭に引っかかる めざとく察知する もの ノート メモ 遺書 音色 確かめる 楽器の音 気がつく 気づく 記憶にとどめる 脅迫状 響き 見てとっている 見てとる 見られる 見通しを口にする 見逃さない 言う 合図 紙切れ 資料 手紙 書き置き 心覚え 説明する 知る 注意 注釈 註釈 頭に入れる 表情 文章 聞きとる 報じる 目にとめる 余韻 葉書 留意する 訛り

word の訳語→ いい草 いっていること いろいろな情報 うわさ お達し こと ことば ひとこと ほんと 悪態 一句 一語 一度 音沙汰 歌詞 会話 決定 言うこと 言葉 言葉の十字砲火 語彙 口にする 口に出す 口ぶり 口数 沙汰 釈明 術語 述懐 声明 誓い 切り出す 大事 断る 断言 発言 筆舌 評判 文字 文字と言葉 返事 名前 約束


ツイート