× Q 翻訳類語辞典

出来事  

でき でき事 イベント エベント 事象

ケース 事件 事例 場合 実例 案件

account の訳語→ 〜のこと ゆえ クレジットカード口座 ユーザー名 勘定 記事 記録 供述 語る 口座 手記 書く 証言 詳細 説明 代金後払い 顛末 答える 本題 名義

business の訳語→ 〜というのが いきさつ いざこざ お店 こと できごと ほう まね やってること やりとり やり口 やるべきこと よからぬもの サラリーマン ビジネス ビジネスのやり方 ビジネスマン 一件 営み 稼業 会社 肝心の話 関係 企業 業界 勤め 金を儲ける 経緯 経済 経済界 経済人 経済的 計画 権限 権利 見せかけ 行為 作業 仕事 仕事の 仕事の上で 仕事ぶり 仕事上の 使いもの 使命 市場 資格 事業 事務屋的 事務的な 治療相手 実業 実業界 実務家 手はず 所作 所用 商い 商売 状況 職業意識 心づもり 正業 狙い 騒動 代物 店のあがり 頭に浮かんだこと 任務 納入 買物 売上げ 犯罪 物事 問題 用向き 用事 用談 冷静 話の中心

consequence の訳語→ そのあとのこと 影響 関の山 金目のもの 結果 産物 事態

episode の訳語→ 騒ぎ 発作 面倒 与太話

incident の訳語→ つまらないこと エピソード 一部始終 機会 記憶の断片 事故 悶着

matter の訳語→ いけない けり ついて ばあい もの やったこと 意義あることだ 気にかける 気にする 業務 現象 言い草 事柄 主だった 重みがある 重大 重要な 重要なもの 処理する 所産 諸事 瀬戸際 成り立つ 大事である 大事な 大切 大切だ 必要だ 物質 問題だ 問題にする 問題になる 役に立つ 領分 話題

what の訳語→ 〜のは いかに ええ ええっ かぎりの さすがに〜 じゃないか そいつあ〜だ ところ ところは どう どういう どういう事態が どうした どうする どうだっていうの どうなって どれだけ どんな どんなに なかなか〜ね なぜ なに なにか なんて なんてこった なんの なんのこと はん へええ? まさにそう まったく イメージ 何か 何だ 何だい 何とまあ 何の話 何事 事実 取るに足らない 所以 全く〜だ

そのほかの「出来」で始まる語句・表現

出来 出来あがる 出来かねる 出来する 出来のいい 出来の悪い 出来ばえ 出来る 出来るだけ 出来合いの 出来心 出来損い 出来損った 出来損ない 出来星 出来栄え 出来物 出来高 出来高払いの仕事


ツイート