× Q 翻訳類語辞典

吐く  

いう おっしゃる 云う 弁じる 放く 洩らす 漏らす 発言 言いあらわす 言い現す 言い表す 言い表わす 言う 言表す 言表わす 話す 謂う

アカペラで 可能 呼吸 実体 息づく 息吹く 息衝く

できない

他言 口ばしる 口走る 吐露 吹く 噴く 放つ 洩す 漏す 演述 現す 現わす 発しる 発す 発する 発語 表す 表わす 表出 言いもらす 言い洩らす 言い漏らす 言洩らす 言漏らす 述べる 陳じる 陳ずる 飛ばす

上げる 吐きだす 吐き出す 吐出 吐出す 吐瀉 嘔げる 嘔吐 嘔吐く 戻す

吐きすてる 吐きちらす 吐き捨てる 吐き散らす 吐捨てる 吐散らす 唾する 喀痰

dart の訳語→ すばやく消えて行く サッと走らせる ダーツ 素早く動き回る 動く 突っ走る

deliver の訳語→ くりだす さらされる はこぶ ふるう ぶつける まくしたてる 委ねる 運び屋をやってる 殴る 見返り 語る 産み落とす 持っていく 出前 新たに入荷する 送る 展開される 投げ込む 届けて歩く 発信 発表する 披露する 浴びせる

do の訳語→ いいかげんに いつだって〜なものです かじる がんばる きく きちんと こなす している してみせる しでかす じつは すむ する たしかに ついている とりかかる なす なら なるほど のりだす はっきり ひきうける まかり通る まねく やらされる やりとげる やり遂げる やる ゆかりのある 扱う 育てる 影響を及ぼす 演じる 果たす 火がつく 確かに 起こる 結果を生む 現に〜 効く 行為 行動 行動に移す 済ませる 作業 仕掛ける 仕業 仕事 仕打ちをする 使う 始まる 始末 思いこむ 事実〜 実現する 実行する 手がける 手の打ちよう 手をだす 手を下す 手を出す 手を打つ 受けもつ 襲う 従う 出かける 出演する 処理する 職に就く 真似をする 進める 尽力する 成功する 誠に 体験する 対応する 達成する 調べる 超える 得がある 犯す 変える 片づける 暮らしをする 務める 目にあわす 用いる 流す

duke の訳語→ げんこつ のす ひざ もどす デューク種の桜桃 握りこぶし 握手する 殴り合いのけんかをする 殴り倒す 格闘する 金を取ろうとする 君主 元首 後期ローマ帝国の属州の司令官 公爵 手渡す 傷つける 勝利宣言 飾り立てる 大公 釣り銭を少なく渡す 雄牛 与える

emit の訳語→ さす かもす 吹きだす 発散する 立てる

give の訳語→ 〜してみせる に〜にぎらせる あげる あたえる あわせる うかべる うつす お掛けになる お祝いとして贈る お返しする かかげる かす くれてやる くれる さしだす たてる つかはす つきつける できる では とる なっている なる ひびかせる ふりまく ふるまう まかせる まわす もてなしてくれる よりも わがものとなる バラす プラス 握らせる 加える 寄贈する 記す 許す 教える 響かせる 見せている 見せてもらう 見せる 口を利く 向ける 貢ぐ 告げる 差しあげる 捨てる 出す 譲る 据える 生む 贈ってくる 贈って寄越す 贈る 贈呈する 貸す 知らせる 通報する 点をつける 伝える 渡す 投げる 当てはめる 配る 頒ける 付与する 浮かべる 負わせる 物語る 返す 保障する 名のる 明らかにする 余裕がある 預ける 用立てる 話して聞かせる

name の訳語→ 〜という名の と呼ぶ を口にする なまえ ネーム 決め手 件名 言葉 呼び名 呼ぶ 固有名詞 口でいいあわらす 識別する 題名 定義する 表現 表札 評判 本名 名づける 名義 名札 名指しで非難する 名乗り 名乗る 名声 名前 名前をつける 名前を出す 名誉 命名 用語

offer の訳語→ 〜してみる してやると言う しようかっていう と声をかける をつきつける を持たせる を買って出る あてがう いきまく おごる お誘い ご馳走する ささげます さしいれる させる しかける しめす すすめ すすめる にぎらせる みないか もちかける もちだす よびかける わかる チャンス 意思を表明する 異見を呈す 回答 勧める 見舞う 言ってみる 言われる 誇る 語りかける 口ではいう 口を出す 好意 差し出す 差す 指摘する 示す 自分からいう 実施する 手をのべる 招き 紹介する 申し出 申し出る 申し出を受ける 声をかける 声を掛ける 提案 都合する 投げつける 投げ出す 特価 買い取りの条件 売り込む 捧げる 味あわせる 魅力 命じる 約束する 与えてくれる 与えようとする 話をもちかける 話を持ちかける

ruth の訳語→ 哀れみ 哀れみの原因 悔悟 後悔 女性用トイレ 同情 悲しみ 悲しみの原因

sick の訳語→ いや すさまじい ぞっとするように たちの悪い はげしい むかむか ビョーキ 厭気 気分が悪くなる 胸がむかつく 苦しい 具合が悪い 具合が悪くなる 嫌気を催している 心底うんざりする 打ちのめされた 体調の悪さ 吐きたくなる 吐き気がする 病いの 病気 病気持ちだ 病人 変った趣味のある 目を回す 嘔吐する 嘔吐する思いで

spew の訳語→ おえっと吐く 吹き出す

spit の訳語→ はっきりいえ ふりそそぐ まやかし よだれ 言い放つ 刺し殺す 唾を吐きかてやる 痰を吐く

spout の訳語→ しゃべくる ほとばしる 掲げる

talk の訳語→ 〜の話をする いたずらに評定を重ねる うわさされている おしゃべり おしゃべりする おしゃべりに興じる おしゃべりをする お話し しゃべっている しゃべる たわけたこと つぶやく なにやかやと話しかける ぬかす はなし べらべらしゃべる ものをいう ジョーク 蔭口をきく 解説を入れる 議論する 強いて 繰り言 言い聞かせる 言い方 言葉をかわす 語りつぐ 交渉 口きく 口にされること 口にする 口をきく 口をひらく 口を割る 口を切る 口を動かす 口外する 口説く 口先 口先で触れる 広言する 講義をする 雑談 四方山話に興じる 四方山話をする 持ち出す 持ち切りだ 常套句 触れる 尋問する 世間話 説く 説得する 相談する 相談をする 打ち明ける 打ち明け話 対話 台詞 託つ 注文 喋りあう 喋りる 白状 物をいう 聞き込みを始める 誘う 論議 和平会談 話がかみ合う 話しあう 話しかける 話してみる 話し合い 話し合う 話し込む 話をする 話をつける 話を持ち出す 話相手 話題 話題にする

tell の訳語→ 〜のことを持ち出す 呼ばわりする いいすてる いいつける いってみろ うったえる お聞かせする くりかえす こきおろす こぼす さとる しきりにこぼす たたる ばらす ふれまわる ほざく ぼやく タレ込む 噂をする 解釈する 区別がつく 見当がつく 言いきかせる 言いだす 言い含める 言ってやる 言葉に尽くす 呼びかける 号令がかかる 告白する 思う 指示を与える 自慢する 質問に答えて言う 出てる 書いている 書く 証言する 申し上げる 申告する 切り出す 説明 素っぱぬく 断る 知る 知れる 注意する 注進してる 釘をさす 電話する 当てる 答える 答えを出す 読みとれる 読み取る 念を押す 納得させる 罵る 白状する 文句をいう 聞かせる 報告する 本題に入る 命令する 明かす 要請する 頼みこむ 力説する 連絡して言う 話してきかせる 話して聞かす 話をもっていく 話を聞かせてやる 話を聞かせる 啖呵を切る ...

woof の訳語→ ぬきいと ウーフ ワン 緯糸 横糸 基礎を成す素質 基礎を成す要素 脅す 経糸 主体を成す素質 主体を成す要素 主要な材料 主要な要素 織り方 織地 織物 低い唸り音を出す 低い唸り声を出す 必須の材料 必須の要素

そのほかの「吐く」で始まる語句・表現

吐く息


ツイート