× Q 翻訳類語辞典

少なからず  

いとも おもいきり かなり たんまり ひじょうに 余程 優に 可也 可成 大いに 大分 尠からず 思い切り 思切 思切り 最も 甚も 相当 著しく 非常に

considerable の訳語→ あらゆる いかにも いろいろ かなりの かなり大きな すくなからず ずいぶん だいぶ なかなかいい ひとかどの 恵まれ 激しい 見ちがえるように 充分 少々〜ぐらいは 少なからぬ 深い 人並み以上の 甚だしい 大きな 並々ならぬ 無上の

greatly の訳語→ いちばん いよいよ うんと えらく おおいに とてつもない どうにも 偉大 極めて 手もなく 大幅に 非情に

little の訳語→ 〜に過ぎる めく あまり降らない いくぶん いささか いっかな いまいち〜ない お寒い かすかな かろうじて くだらん こじんまりした こぢんまりとした こまごまとした ささやかな さほどの すこし ずんぐり そこそこ それとなく たわいない ちっちゃな ちっとやそっと ちと ちびの ちょいとした ちょこんと ちょっとした ちょっとばかり ちょっぴりの ちらっと どこか なおも なにか なんとなく ばかり ほとんど〜ない ほのかに ほんの軽く まるで みじんも〜するものではない やや ろくすっぽ ろくな〜もない わずかに チビ チビの 一口 一種 下らん 希薄な 幾分 叫び 狭い 狭苦しい 軽い 軽く 軽少な 限られた 今少し 細い 次第に 小さく 小さな 小ぢんまりと 小ぶり 小ぶりの 小型 小体な 小柄 小柄で 小柄な 少々 少し 少しだけ 少しなりとも 少しばかり 心持ち 申しわけばかり 素敵な 多少 多少の 短い 程度の 田舎の 到底 不思議な 乏しい 頬をほころばせる 幼い ...

often の訳語→ 〜することもある であることが多い なことが多い のことがままある は何度かある 専門 あちこちに きまって くりかえし ことあるごとに ことが多い ごくあたりまえ さんざん ざらに しきりに しじゅう しばしば しょっちゅう しょっちゅうある たいてい ちょくちょく とかく ときどき ときには なにかあると なんども ひんぱんに ふつう ふつうだ ほとんど まず ややともすると よく 往々 往々にして 何度か 何度も 何遍 幾度となく 繰り返す 口癖のように 始終 時として 時に 状況によっては 折々 折に触れて 折りにふれて 絶えず 多くの場合 珍しくない 度々 頻々と 頻繁に 癖になっている

quite の訳語→ あまり あんまり いっこうに いまにも うまく えらい かなり手きびしく がらりと きれいさっぱり きわめて くらい けっこう この上なく ごく ごくごく さっぱり しかと しかとは じつに驚くべき すぐ すこぶる すごく すっかり すばらしい そのもの それこそ たいした ただ だた ちっとも ちょっと つい とっくの とんだ どうしても どうも なかなか なかなかの なるほど なんとも言えなく はっきり はっきりとは ひしひしと ひとしきり ぴったり へべれけに ほとほと ほぼ ほんとうに ほんとに まったく むしろ もう もちろん もっと もっぱら ゆうに よくよく大した よほど よほどの ナンバーワン 一向 何だか 完全な 完全に 顔負けの 結構 厳密に 実に 充分ある 十分 重々 少しも 心から 随分 全部 相当難儀な 多少は 大した 如何にも 別に 満ちる 妙に 明らかに 露ほども

そのほかの「少な」で始まる語句・表現

少ない 少なからぬ 少なからぬ衝撃 少なくとも 少なくない 少なくも 少なめに報告する 少なめに計算する


ツイート