× Q 翻訳類語辞典

推測  

あて推量 予測 壁越し推量 壁越推量 当て推量 御推文字 憶測 憶説 推しあて 推し当て 推し言 推度 推当 推当て 推文字 推考 推論 推量 揣摩 揣摩憶測 揣摩臆測 臆測 臆説

予断 仮定 仮想 仮説 察し 当てずっぽう 心当て 忖度 恐察 想像 想定 想察 憶断 押し推量 押推量 推定 推察 推知 目算 臆度 臆断 見当

はかり知る 仮設 思いなす 思い做す 思い当てる 思い為す 思う 思做す 思為す 推しはかる 推し測る 推し計る 推し量る 推す 推する 措定 極め込む 決め込む 決込む 測りしる 測り知る 測知る 看做す 見なす 見做す 賢察 類推

存じ上げる 推測る 推算 推量る 極めこむ 極込む 決めこむ 睨む 考える 見る 視る 計る

割りだす 割り出す 割出す 推断 推理

勘ぐる 勘繰る 念う 怪しむ 拝察 推しあてる 推し当てる 推当てる 疑う 疑る 訝しむ 訝る

察する 察知

惟う 想う 積もる 積る 端倪

当てる

assumption の訳語→ ひとり決め 越権 判断

expect の訳語→ 〜と思っていればまちがいはない を覚悟する きっと〜にちがいないと思う たえずつきあう つきものだ てっきり はず ふむ らしい 案じる 意外な 覚悟 覚悟する 楽しみですらある 期待する 求める 警戒する 見こんでいる 見込む 見通し 見当がつく 嘱望する 責任である 促す 待ちうけている 待ちうける 待ち受ける 待っている 待つ 働らき掛ける 読み 望む 本気で考える 予期する 予期して待ちかまえる 予期してかかる 予期している 予感がある 予想する 要求

guess の訳語→ のね あたり あてずっぽう あてずっぽうで思いうかぶ あてずっぽうで答える あてずっぽうな想像 おおかた〜だろう たぶん〜じゃないかと思う ちらりと思う どうも どうやら にらむ まあ みえる みたい わからない わかる 憶測する 気づく 見当がついている 見当のつく 見当をつける 見透かす 察しがつく 察している 察しはつく 思うに 心づもり 推察する 推理する 想像をたくましくする 想像する 想像がつく 探りあてる 知らない 知る 当たりをつける 当てようとする 当推量 踏む 読む 判断する 模索する 予想

idea の訳語→ うらやましいこと こと だいたい つもり ような気 わかっている アイデア アイディア イメージ ヒント 意見 意思 意図 一家言 観念 観念や感覚 関心 気持ち 計画 考え 考え方 考察 魂胆 作戦 参考 思いつき 思い当たること 思うこと 思案 思想 思想問題 思惑 主張 情報 心あたり 心境 心当たり 心当り 狙い 想念 知恵 智恵 提案 入れ知恵 発想 名案 目的 問題 流儀

projection の訳語→ 〜を掻き立てる を誘う

speculation の訳語→ じっくり考える 一発屋 下馬評 強い好奇心 想いにふける 想見 想像の産物 予想憶測

theory の訳語→ やりかた 観察 筋のとおる解釈 建て前 見こみ 持論 理屈 理想 理論

そのほかの「推測」で始まる語句・表現

推測してつなげる 推測する 推測できる 推測に基づいた 推測をたくましくする 推測上の存在 推測航法


ツイート