× Q 翻訳類語辞典

撃つ  

ぶっ放す ほうりだす 免官 射つ 射出 射撃 放つ 放り出す 放免 放出 放流 放逐 流出 発しる 発す 発する 発射 発砲 着火 罷めさせる 罷免 銃撃 飛ばす 馘首

打っ放す 打放す

射込む 打ち懸ける 打ち掛ける 打懸ける 打掛ける

やっ付ける 伐つ 切り込む 掛かる 攻める 攻撃 斬り込む 襲い掛かる 襲う 討つ 迎え撃つ 遣っつける 遣っ付ける

シュート 投げる

亡ぼす 切り枯らす 壊す 崩す 敗る 滅ぼす 破る

fire の訳語→ おろす お払い箱にする さっと投げる たき火 エンジンがかかる シャッターを押す 引き金を絞る 引金をしぼる 火が移る 火の手 火を注ぐ 火を噴く 火事 火事のにおい 火難 叱咤 射ち出す 首を切る 焼失する 槍玉にあげる 打ち上げる 対空砲火 弾丸のように突き抜ける 暖炉 追い出す 追放する 発砲する 焚火 砲火 砲撃 浴びせる

shoot の訳語→ いってみろよ くやしい つらくあたる とばす なげる ふっとぶ ぶっぱなす ほとばしる ズドンとぶっぱなす パンとやる 一発ぶちこむ 向ける 高度に達する 仕とめる 仕留める 射殺する 射抜く 襲撃 銃で撃つ 銃を向ける 銃殺 走る 弾をぶちこむ 突く 突進する 飛びこむ 飛ぶ 睨めつける

shot の訳語→ がたがた ちょっとした冒険 にらみつける ひとくち ショット チャンス 滑らせてよこす 言葉 射撃の腕 手段 銃の腕 打ったボール 断定 非難

zap の訳語→ バシッ ビュッ 元気 攻撃する 殺す 情熱 打ち負かす


ツイート