× Q 翻訳類語辞典

断じる  

decide の訳語→ 〜と覚える あきらめる いいはる きっと〜だと思う きめる ことにする してみることにする することにする する気になる する事にする はっきりさせる やる気になる わからない わかる 案じる 意を決する 解釈をくだす 確信する 確認する 感じる 肝に銘ずる 肝を決める 観察 観念する 協議し決定する 決めつける 決めてかかる 決める 決意 決心して〜する 決心する 決心を固める 決着をつける 決定 結論に達する 結論を出す 見てとる 見る 悟る 考えなおす 考える 考えを固める 思いあたる 思いこむ 思い直す 思い立つ 思う 事にする 自覚する 自分にいいきかせる 心に決める 心に言いきかせる 心の中でつぶやく 心の中で思う 託す 断定する 判断する 判断を下す 腹は決まっている 腹をきめる 腹をくくる 腹を決める 片がつく 方針をとる 方針を固める 肚を決める

declare の訳語→ あくまで頑張る いいきる いい切る いい放つ いう きっぱりいい放つ きっぱりいう つげる はっきりいう ほめたたえる 言い渡す 言い放つ 言う 言ってのける 申し立てをする 切り出す 説いてまわる 宣言する 戦いを宣する 打ち明ける 断じきる 雰囲気を身につける

stress の訳語→ あせり ストレス 引きつり 窮状 強調する 緊張 緊迫状態 神経をすりへらす 念を押す 忿懣

そのほかの「断じ」で始まる語句・表現

断じて 断じて〜


ツイート