× Q 翻訳類語辞典

暗示  

しるし 兆し 兆候 前兆 徴候 気配 現れ 現われ 萌し 表れ 表示

たずき たつき キイ キー ヒント 仄めかし 手がかり 手づる 手懸 手懸かり 手懸り 手掛 手掛かり 手掛り 手蔓 示唆 端緒 糸口 諷示

ほのめかし

ほのめかす 仄めかす 匂わす 匂わせる

インプリケーション 含み 含意 含蓄 言外の意味

サジェスチョン サゼッション 諷喩 黙示

入れ智慧 入れ知恵 入知恵 助言 思い付き 提案

サジェスト

掠める

引喩 言及

内含

寓する

sign の訳語→ あらわれ いい加減 かけら きざし けしき けはい しぐさ そぶり とる らしく サイン サインする サイン入り プレート ポスター 案内板 看板 気色 傾向 契約金を提示する 姿 手真似で伝える 書く 証拠 情報 振り出す 身ぶり 跡形 先触れ 前触れ 貼り紙 如く 反映 表の札 表現 表情 予測させる要素 様子 様相 立て札

suggestion の訳語→ ほのめかしを耳にする アイデア アドヴァイス 意見 印象 何を言わんとしているか 勧める 啓示 言葉 考え 示している 進言 推定 想像 忠告 注意 提言 発意

そのほかの「暗示」で始まる語句・表現

暗示する 暗示を受けやすい


ツイート