× Q 翻訳類語辞典

書く  

したためる 呵する 執筆 揮毫 書きあらわす 書きおろす 書きつづる 書き下す 書き下ろす 書き綴る 書き表わす 書する 書下ろす 書表す 書表わす 染筆 筆記 綴る 表記 記す 認める

書きおくる 書き送る 物する 著す 著わす 著述

セーブ 保存 書き込む

引く 描く 画く 画す 画する

公刊 出版 刊行 印行 書き著す 版行 発刊 発行 著作

作る 作曲

書綴る 案文 詠む 起案 起稿 起草

account の訳語→ 〜のこと ゆえ クレジットカード口座 ユーザー名 勘定 記事 記録 供述 語る 口座 手記 出来事 証言 詳細 説明 代金後払い 顛末 答える 本題 名義

announce の訳語→ あけすけにいう いう うそぶく きっぱりつげる きっぱりと申し渡す つげる 意向を明らかにする 開催をつげる 胸を張る 言い出す 言い渡す 言い放つ 言う 言って聞かせる 誇示する 口をひらく 告げしらせる 告げる 済ませる 書きつける 申し渡し 吹聴する 声をあげる 声高らかに告げる 宣言する 宣告する 宣伝する 大声を出す 発表する 物語る 報告する 名のる 名乗る 明らかにする

dash の訳語→ かけこむ かぶる ふり払う 急ぎの 急行 駈けてゆく 少し 全力疾走 走る 打ち砕く 適宜 飛び出す

describe の訳語→ 〜の様子を話す きかせる くわしく書いてある こと細かに書く こまごまと語る しゃべる もちだす よく説明する リストする 具体的にしゃべる 形容 形容がつく 形容する 言葉を使う 呼ぶ 語って聞かせる 自慢話をする 書き記す 説明して聞かせる 説明する 訴える 伝えている 伝える 筆を割く 片づける 報告してくる 要約する 列挙する 話す

edit の訳語→ 編輯に当たっている 編集を加える

information の訳語→ お知らせ ところ もの ネタ 案内 会社案内 言葉 材料 参考 資料 事情 手がかり 情報 状況 心得 知っていること 注文 内容 聞き込み 報告 余計な

mark の訳語→ あらわれ くぼみ こころ しみ しるし とある なる ねらい目 ひかえる マーク マークをつける レッテルを貼る 印刷する 覚える 形跡 刻みこむ 刻み込む 痕跡 思い知らせてくれる 事実 示す 傷をつける 成績記入 彫りの深さ 彫り物 特徴 表示する 報告書 本領 目星をつける 目盛 烙印

put の訳語→ あげている あずけてる あてがう あてる あらわす いいから おく おさめる おさらばする かける かさねる くっつける くわえる さげる さしのべる さしむける さす さらす しまう しめす つかむ つきたてる つきだす つく つける つっこむ とりつける なげる ねじこむ のせる はさむ はめる ふさぐ ふるう まわす もたらす もどす やすませる 握らせる 移す 飲ませる 隠す 延期 押さえる 押しあてる 解釈 活ける 気にする 詰める 現す 言い表わす 後回しにする 差し込む 散らせる 使う 捨てる 収める 出す 焼べる 乗せる 据える 設ける 送る 打つ 置く 注ぐ 注す 追いやる 添える 貼りつける 貼る 賭けている 賭ける 投げ込む 突きさす 突っ込む 入る 入れる 忍ばせておく 配置する 葺く 放る 放っておく 並べる 埋める 話に乗る

refer の訳語→ あれこれ指示を出す ふれる まわしてやる 一任する 引き合い 云う 眼を通す 言及する 口にする 差し戻す 紹介する 触れる 打ち明ける 表現しようとしている 評する

scribe の訳語→ 〜をぴったりと合わせるために削る を書きつける を書く ぶん屋 印を刻みつける 学者 記者 刻みつける 作家 写字者 写字生 書記 書記として働く 書記官 書士 書写する 女性秘書 尖った器具で線を刻みつける 代書人 代書人として働く 代筆人 達筆家 能筆家 筆記者 筆記者として働く 筆記用具 筆写者 筆写人 物書き 文士 野球記者

send の訳語→ あたえる おもむかせる くれる さし向ける つかせる むかえをよこす やる よこす をやる 嫁にやる 回す 寄越す 遣わされる 遣わす 差し出す 使いにだす 贈り物をする 追い立てる 提出する 投げつける 動員する 部屋に通す 放逐する 放つ 郵送する 立たせる

sign の訳語→ いい加減 かけら きざし けしき けはい しぐさ そぶり とる らしく サイン サインする サイン入り プレート ポスター 暗示 案内板 看板 気色 気配 傾向 契約金を提示する 姿 手真似で伝える 証拠 振り出す 身ぶり 跡形 先触れ 前触れ 兆し 兆候 徴候 貼り紙 如く 反映 表の札 表現 表情 予測させる要素 様子 様相 立て札

tell の訳語→ 〜のことを持ち出す 呼ばわりする いいすてる いいつける いってみろ うったえる お聞かせする くりかえす こきおろす こぼす さとる しきりにこぼす する たたる ぬかす ばらす ふれまわる ほざく ぼやく タレ込む 噂をする 解釈する 教える 区別がつく 見当がつく 言いきかせる 言いだす 言い含める 言ってやる 言葉に尽くす 呼びかける 語りかける 口外する 号令がかかる 告白する 思う 指示を与える 指摘する 持ち出す 自慢する 質問に答えて言う 出てる 書いている 証言する 申し上げる 申告する 声をかける 切り出す 素っぱぬく 相談する 断る 知らせる 知る 知れる 注意する 注進してる 釘をさす 電話する 吐く 当てる 答えを出す 読みとれる 読み取る 念を押す 納得させる 罵る 白状する 文句をいう 聞かせる 本題に入る 命じる 命令する 明かす 要請する 頼みこむ 力説する 連絡して言う 話しかける 話してきかせる 話して聞かす 話して聞かせる 話し合う 話をする 話をもっていく 話を聞かせてやる 話を聞かせる 啖呵を切る ...

writer の訳語→ ものを書く男 筆をとる

write の訳語→ いってくる こき下ろす しるす つづる なにやら書きこむ ペンをごかす ペンを走らせる 寄稿する 記事にする 記述する 残す 字を書く 執筆する 手がける 手紙をよこす 手紙を寄越す 手紙を書く 書きあげる 書きこむ 書きなおす 書きなぐる 書きものをする 書き物をする 書き立てる 書き溜める 切りだす 草する 走り書きする 通報する 文字を書く 文章にする 返事 報じる

writing の訳語→ 原稿仕事 作文 手紙 書きもの 書き物 書体 創作 落書

そのほかの「書く」で始まる語句・表現

書く対象 書く材料


ツイート