× Q 翻訳類語辞典

模様  

オーナメント デコレーション 修飾 化粧 壁掛け 外装 居え物 居物 拵え 据え物 据物 粉飾 粧飾 置き物 置物 装具 装飾 装飾品 装飾物 飾り 飾りつけ 飾りもの 飾り付け 飾り物 飾付 飾付け 飾物

デザイン パタン パターン 意匠 絵柄 絵様

斑点

coat の訳語→ コート 羽織 上に施す 上着 診察着 毛なみ 毛並 毛並み

pattern の訳語→ あや ひとしきりの〜 もよう 下絵 傾向 行動パターン 咲き具合 手法 状況 色を合わせる 隊形

story の訳語→ いきさつ お話 こと そこに至るまでの経緯 その真実性 たね ちょっとしたつくり話 つくり話 できごと という はなし ほら もの エピソード セリフ タネ ニュース ネタ 一部始終 観念 記事 供述 筋書き 経歴 原稿 言い分 言い訳 語り 告白 仕事 事件 実体 証言 身の上話 説明 挿話 体験 辿った道 伝説化した話 評価 物語 物語る 文章 本題 問題 話の先 話題

そのほかの「模様」で始まる語句・表現

模様を打ち出した 模様替え 模様替えをする


ツイート