× Q 翻訳類語辞典

正式  

まとも プロパー 本式 本格的

本当

オフィシャル 公式的

インフォーマル カジュアル 略式 簡略 軽い 非公式 堅い 堅苦しい 堅苦しげ

半官的

formal の訳語→ あらたまった あらたまって かたくなる よそよそしく 格式のある 形のうえでは 形式にのっとった 形式ばる 堅苦しくする 公式の 四角四面 事務的な 他人行儀 通りいっぺんの

official の訳語→ おおやけの おもてむきの かしこまった ご用達 ちゃんとした 各方面に 官僚 儀式用の 係員 形式張った 公式 公的 公用 作業 事務的 職員 職業的 正式の 大会の役員 大立者 当局の 当局者 表の 表向き 保安官 保安官の地位 役所が 役職者 役人 役人の

そのほかの「正式」で始まる語句・表現

正式な 正式なものであることを示す 正式なものにする 正式に 正式には 正式に認可された 正式の 正式公開に先立つ 正式証明 正式証書


ツイート