× Q 翻訳類語辞典

理解  

かぎ分ける かぎ取る かみ分ける 分かる 分る 判る 嗅ぎわける 噛み分ける 噛み締める 噛分ける 汲み取る 汲取る 知っている

わかる 了解 事解 会得 会釈 受け取る 同情 同感 呑みこむ 呑み込む 呑込む 諒解 領会 領解

解す 解する 解る

了する 了得 察知 思い至る 気づく 気付く 発見 看取 知る 見いだす 見い出す 見つける 見て取る 見付ける 見出す 見出だす 見取る 覚る 観取

了知 認知 認識 飲み込む 飲込む

シンパシー 共感 共鳴 同情心 同調 弔意 弔慰 思いやり 思い遣 思い遣り 思遣 思遣り 意気投合 理解力

把握 智見 知見 見識

解り 飲み込み 飲込み

解せる 通じる 通ずる

判断 解釈 評釈 通釈 釈する

appreciation の訳語→ ありがたみ ほめ言葉 観念 鑑識眼 驚く 好意 賞嘆 味わう

conception の訳語→ ものごとの始まり 起源 構想 思考 胎児

empathy の訳語→ 思い入れ 陶酔感

grasp の訳語→ 〜をとらえる をのみこむ つかまえられる つかむ つまむ とらえる とらわれている とる のみこむ よくわかる よく承知している 飲みこめる 察する 思い出す 拾い読みにする 把握する 把握する力 理解する 縋りつく

ken の訳語→ 隠れ家 眼界 教える 見える 言明する 裁判所の決定によって承認する 指導する 視界 視野 識別する 巣窟 相続人として認知する 知識 知力の範囲 認める 表明する 理解している

thinking の訳語→ 観測 見るとこ 考え方 考証 思慮深く 本当に上出来の考え

understanding の訳語→ ものわかりがよい わきまえる わけ知りの わけ知り顔の 気心 悟入 捌ける 心得 優しい 理解ある

understand の訳語→ あらかた想像がつく うなずけなくもない ききます くみとる こつをのみこむ つきあう できる なるほどもっともと納得する のみ込める よくのみこむ らしい わかってくれる わかってる わかってんのか、おまえ 意味がわかる 意味を知る 意味を呑み込む 何たるかを知っている 何たるかを知る 何でも知っている 解き明かす 解釈する 解明する 確か 気持ちを汲む 宜なるかな 汲みとる 言葉がわかる 悟る 合点する 察知する 思いあたる 思う 事情がわかる 事情を察知する 事態が理解できる 自覚する 守るべき 承知している 承知する 心得ている 性質を解明する 整理する 正しく認識する 調べる 長けている 通じあう 読み解く 読み取る 納得する 百も承知だ 分別のつく 聞いている 無理もないと思う 目つきを読む 理解はある 理解を示す 話の筋を理解する

uptake の訳語→ のみこみ 反応

wonder の訳語→ 〜かな、って思う あきれ返る あらぬことを考える いぶかしむ いぶかる うかがう うたぐる おびえる かね きょろきょろする ただいぶかるばかりだ だろうか ちょっと不審に思う つい考えてしまう つくづく考える とまどう どう考えても解せない なんで〜かしら ふしぎな気になる ふしぎな気持に襲われる ふと考える ふと思う ぼんやりと考える わからない わからなくなる わかりかけていながらもう一歩のところで判然としないもどかしさ 唖然 一級品 解せない 怪訝でならない 勘ぐる 感心 感動 危ぶむ気持ちが起きる 危惧する 気がかり 気にかかる 気にかける 気になってならない 気になる 気をもむ 気を揉む 気んなってしょうがねえ 記憶を探る 疑う 疑念を捨て去ることができない 疑問がおこる 疑問が頭にうかぶ 疑問に襲われる 疑問をいだく 疑問をもつ 疑問をわかす 疑問を持つ 疑問を抱く 興味がある 驚きの色 驚異 屈託する 恵み 御不審 好奇心 考えあぐねる 考えてしまう 考える 賛嘆する 賛嘆の思い 思いあぐねる 思いをする 思いを巡らせる 思いを馳せる 思い巡らす 思案する 思案に暮れる 自分ながらふしぎだ 自問する 首をかしげざるをえない 首をかしげずにはいられない 首をかしげる 首をひねる 首を傾ける 首を傾げる 小首をかしげる 省みる 想像する 頭をひねる 頭を悩ます 内心首をかしげる 入道 悩む 判然としない 不思議 不思議さ 不思議な衝動 不審に思う 物珍しさ 夢見る 目を瞠る驚き 問いかける 理由をつかみかねる

そのほかの「理解」で始まる語句・表現

理解ある 理解が遅い 理解する 理解することができないもの 理解するのがきわめて困難な 理解できない 理解できる 理解に努める 理解のある 理解のしやすさ 理解力 理解者


ツイート