× Q 翻訳類語辞典

表向き  

apparently の訳語→ 〜したらしく している様子 そうな だろう とみなさる と見え と見える と思われる にちがいない のようだ はず ようだ ように らしい いちおう〜ようだ いやに おそらく おぼしき そうだ そうらしいな そう言われても そのようだな たぶん だそうだ という訳なのだ どうも〜らしい どうやら どうやら〜のようだ どうやら〜ようだ どうやら〜らしい どう見ても なんとなく〜のように思える ふりをする ものと見える ようである 一見 一見〜とも見える 一見したところ 恰好の 見えて 見える 見るからに〜そうな 思う 思うに 実に

official の訳語→ おおやけの おもてむきの かしこまった ご用達 ちゃんとした 各方面に 官僚 儀式用の 係員 形式張った 公式 公式の 公的 公用 作業 事務的 職員 職業的 正式 正式の 大会の役員 大立者 当局の 当局者 表の 保安官 保安官の地位 役所が 役職者 役人 役人の

pose の訳語→ 〜のような姿勢 わざとらしい姿勢 ポーズする 演技 恰好 口にする 姿勢 身動き

そのほかの「表向」で始まる語句・表現

表向きだ 表向きには 表向きの


ツイート