× Q 翻訳類語辞典

親切な  

accommodating の訳語→ 簡単に金を貸してくれる 協調的な 人の良い

accommodative の訳語→ 調節的な 調和的な 適応性のある 必要に対応する

benignant の訳語→ ためになる よい影響を与える 温和な 穏やかな 恵み深い 好都合な 慈悲深い 優しい 有益な 良性の

generous の訳語→ おしげもなく たっぷり やさしい 寛大な 気前がいい 気前よく 恵まれた 豪放な 惜しみなく 鷹揚な 道義的

helpful の訳語→ いいことだ よく気がつき 意味がある 協力的な 協力的に 好意的な 甲斐甲斐しくて 助かる 親切 丁寧に 用意のいい 力になる

kindly の訳語→ ありがたいことに いい顔をする いかにも人のいい おだやかに くだけた調子で なかなか にこやかに ほしい やさしげなけはいをたたえて 温厚に 温情が出る 温良な 穏やかに 好意的で 情にあつい 心のこもった 心をこめて 親しみをこめて 親切ずくで 親切気 人のいい 理解ある

kind の訳語→ 〜なところ いう そんな たぐい たぐいの ちょっと〜な といったような なにかしら なんだか まるで めいたもの もの ような男 タイプ 意味 一種 何かしら 何らか 気のいい 懸念の 好み 親切そうな 親切で 親切に 性格 大切に 暖かい 仲間

lovely の訳語→ いい いとしい おいしい かわいい きれい きれいな こぎれいな すてき すてきな なかなかいい にっこり ひどい 愛くるしい顔だち 愛らしい 華麗な 快適な 形の良い 結構 好い 心楽しい 素敵な 美わしい 美人 美貌の 魅力的な 優雅に 優美な

nice の訳語→ いいの いいものだ いい気持になる いい具合に うまく うららかな うれしい おだやかな かっこいい きだてのよい きれいごと しかるべき しっかり すばらしい ちゃんとした なかなかいける なかなか味のある なによりも なめらかな まともな まもとな みごと みごとな もってこいの よかった よくしてくれる わるくない イカす リッチな気分 悪い気分ではない 悪い人ではない 悪くない 一筋縄でいく 下手 楽しい 感じがいい 感じのいい 感じのよい 喜ばしい 気だてがよい 気のきいた 気持ちがよい 気持ちのいい 気持のいい 結構な 結構な額だ 見事な 元気 御の字 好い感じ 好都合 高級 思いやりのある 殊勝 充分な 十分な額の 上等の 心強い 心地よい 親切な口をきく 人のよい 善玉 丁重に 面白い 愉快だ 有難い 立派な 綺麗な

oblige の訳語→ しなけれならない 応じる 義理がある 言われたとおりにする 是非 早く間に合わせる 配る

そのほかの「親切」で始まる語句・表現

親切 親切げ 親切そうな 親切だ 親切である 親切というもの 親切な人 親切に 親切にする 親切にも 親切味 親切心 親切心を起こして


ツイート