× Q 翻訳類語辞典

重み  

ウェート ウエイト ウエート 掛け目 掛目 斤目 斤量 目方 荷重 重さ 重味 重量 量目

ウェイト 加重値

重き

偉容 厳かさ 厳威 威儀 威厳 威容 威風 尊厳 尊厳さ 荘厳 貫禄 貫録

大切さ 重大さ 重大性 重要 重要さ 重要度 重要性

bulk の訳語→ せりあがる 艦体 巨体 山並み 重なりあう 大きな図体 大部分

claim の訳語→ 〜と言いがかりをつけてくる と本人はいう 言わせれば いう いきまく うけとりにいく うそぶく したがる つっぱねる つながり ならべる よそおう 引きとる 引き受ける 確認する 掛け声 記す 求めている 迎えにきてくる 言い種 言い張る 言う 言うこと 語る 口でいう 資格 自称 自負している 自負する 自分でいう 自分のだと届け出る 自慢する 主張する 述懐する 称する 申告する 宣言をやる 断言する 任じる 非難 標榜 本人が言う 明言

great の訳語→ 〜きり に〜する ぶかげ 伏せる あの ありがとうよ いうことなし いたく いよいよ うっかり〜する うまく うれしい ことに このうえない しごく じつに〜な すごい すさまじい すばらしいよ せっぱつまった そそられる たいへん ただならぬ たのもしい だいたい〜である できればいい なかなかの なんとか はっきり はるかに大きな ばかに ひどく ほんとに まったく めざましい もろに やむにやまれぬ よい よかった よくもまあ サイコー 偉大 一大 一番の 一流 何にもまして 何よりだ 価値ある 肝腎な 強い 強力な 群れ 激しく 元気 広く 豪華な 最高 最高の 惨憺 実に 宿命の 上等 深々と 甚だしい 席捲する 絶世の 騒然 多少 泰斗 大〜 大きさに比例して 大した 大義 大物 大粒の 底知れぬ 伝説的な名〜 莫大な 比類のない 非常に 必死に 並々ならず 並々ならぬ 並たいていではない 万全 豊かな 膨大な 本〜 本当に 無数に 名〜 名だたる 役者 優しい 優れた 優秀な 有名 有名〜 立派 立派な 立派になる 歴史に名をとどめる 烈しい ...

weight の訳語→ おもり おもりにする 荷物 計量 重い 重いもの 重荷 重錘 体重 馴染む

そのほかの「重み」で始まる語句・表現

重みがある 重みで 重みを噛みしめる


ツイート