decide の訳語→ 〜と覚える いいはる きっと〜だと思う きめる ことにする してみることにする することにする する気になる する事にする はっきりさせる やる気になる わからない わかる 案じる 意を決する 解釈をくだす 確信する 確認する 感じる 肝に銘ずる 肝を決める 観察 観念する 協議し決定する 決めつける 決めてかかる 決める 決意 決心して〜する 決心する 決心を固める 決着をつける 決定 結論に達する 結論を出す 見てとる 見る 悟る 考えなおす 考える 考えを固める 思いあたる 思いこむ 思い直す 思い立つ 思う 事にする 自覚する 自分にいいきかせる 心に決める 心に言いきかせる 心の中でつぶやく 心の中で思う 託す 断じる 断定する 判断する 判断を下す 腹は決まっている 腹をきめる 腹をくくる 腹を決める 片がつく 方針をとる 方針を決める 方針を固める 肚を決める
despair の訳語→ やるせなさ 苦難 自暴自棄 精神の無気力で虚無的な姿勢 絶望 絶望に打ちのめされた 絶望感 落胆
discard の訳語→ 遺棄する 削る 捨てる 捨て去る 処分 切り捨てる 掻き捨て 脱ぐ 投げ出す 投棄 廃棄 放棄
forget の訳語→ いい うっかりする かまわない きれいに忘れさる ころっと忘れている すておく そっちのけ そっちのけにする どうでもいい なかったことにする なしだ ならない ほったらかす まさか やめたほうがいい やめる よす よそにする わからなくなる わすれる 意識を失う 気にしない 記憶がおかしい 思い出せない 止めにする 失なう 失念する 除外する 昔のことだ 怠る 知らぬ顔をきめこむ 諦める 放ったらかしにする 忘れちゃう 忘れている 忘れる 目をつぶる
instead の訳語→ 〜どころか 〜はなくて 〜よりも かえって が さしおいて しかし しかたないから じつは そこで そこで、そのかわりに そのかわり そのかわりに それは思いとどまって そんなことより ただ だが では でも ところが ところがなんと ところがなんとしたことか のみならず ひとりでに むしろ 案に相違して 以外に 意に反して 思い直して 実は 直す
quit の訳語→ いなくなる おさまる すてる 引退する 区切り 見切りをつける 仕事を辞める 自分から辞める 辞める 辞任 手を切る 出る 切り上げる 足を洗う 中退する 撤収する 放す
relinquish の訳語→ 手放す 放棄する
あきあきした あきたりなさ あきらかに あきらかにする あきらかになる あきらめ あきらめて あきらめの あきらめの口調で あきらめ顔 あきる あきることなく あきれさせる あきれた あきれたものだ あきれたような あきれた顔で見る あきれて あきれてしまう あきれはてたという顔で あきれる あきれるばかりに あきれるほど あきれるほどだ あきれるわ あきれ返る あきんど あき場所
