お上品

civilized の訳語→ まともな 垢抜けた 洗練された

dignity の訳語→ 威厳 威信 気品ある物腰 誇り 尊厳 体裁 丁重 品格 沽券

そのほかの「お上」で始まる語句・表現

お上 お上さん お上の お上品で お上品な