clutch の訳語→ からまる からめとる しがみつく しがみ付く しっかと抱きかかえる つかむ にぎりしめる 握りしめる 押さえこむ 押さえる 持ちなおす 抱える 抱く 卵
scratch の訳語→ かく こする すり傷 ひっかき傷 ぽりぽりとかく みみずばれ ガリガリとひっかく ゼロ 傷 掻く 走る
かきあげる かきあつめる かきあつる かきけされそう かきたてる かきまわす かきみだす かきよせる かきわける かき乱す かき傷 かき切る かき回して捜す かき回して探す かき回す かき撫でる かき攫う かき散らす かき消える かき消す かき混ぜる かき混ぜる物 かき立てる かき起こす かき退ける かき集め かき集める かき鳴らす