Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

すれっからし  

bastard の訳語→ あいつ いやな相手 くそったれ こいつ ばちあたりの ろくでなし ろくでもないやつ カス ガキ バカ 悪党 扱いにくい 隠し子 下司な野郎 外道 気違い 最悪 畜生 馬鹿たれ 馬鹿野郎 不義の子 野郎 流れ者 連中

whore の訳語→ 淫売 女を買う 商売女 娼婦 尻軽女 堕落 体を売る

すれすれ すれすれに すれすれに動く すれすれの すれすれまで すれっからしの すれてない すれば すれ違って行く


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ