Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

そっち  

that の訳語→ 〜から 〜っての 〜という事実 あっちのほう あれじゃあ あんな あんなに いかにも いつものように いまの かの こいつ こいつは こと この これが さっきの そういう そういえば そこ その程度のことは その分 それ それだけ そんなの そんなもの そんな訳で ただ つまり とでもいったような などと には まあそんなもの 気がして 情報 世の中 先ほどの 彼の 様子 類のもの 例によって 例の

there の訳語→ あすこに あすこは あちらで あの場 ある いま いる おい ここ この世に そこで そこに そこの そこらを そこを そっちへ そのあたり そのまま その場で その場に その辺 その辺に そら それで そんなところに できた ほうら むこうじゃ よし 噛んでいた 現地 四通八達している 事実だ 所定の場所

you の訳語→ あなた あなたがた あなたたち あんた あんたら おじさん おたく おたくさま おぬし おのれ おまえ おめーら お前さん お前さん方 お前なんざ お前ら お宅 きさま きさまたち きみ この〜め そちら そちらさま そちらの てめえ どなたか どなたも みなさん やつ 一般 一般の方 貴下 貴女 貴女様 貴殿 貴様 貴様たち 自分 諸君 人でなし 人間 世間一般 拙者 尊台 誰でも

そっくり そっくりさん そっくりそのままの そっくりだ そっくりなところ そっくりに そっくりに作る そっくりに真似してみせる そっくりの そっくりの人 そっくり使う そっくり同じ そっけない そっけなく そっちが そっちのけにする そっちを見る そっと そっとうかがう そっとおく そっとかじる そっとしておく そっととめる そっとなだめるように そっとふれる そっとノックする そっと動かす そっと包みこむ そっと寝かせる そっと小声で囁く そっと忍ばせて そっと撫でる そっと目立たない そっと触れる そっと進んでいく そっぽ そっぽをむく そっぽを向く


ツイート