anybody の訳語→ そこら辺のやつ だれにも どなたか ひとりも みんな やつ 人 人影 人間 相手かまわず 相手がだれでも 誰だろうと 誰でも 誰彼かまわず 男たち
everybody の訳語→ 〜は例外なく あらゆる人たち だれかれに だれもかれも だれもかれもが どいつもこいつも めいめい 人にはそれぞれ 全員 相手 誰しも 誰も彼もが 誰彼となく 猫も杓子も 万人
we の訳語→ あんたとおれ うち うちの一家 おたがい おれたち こちら こっち この国 ふたり ぼくたち わが社 わしら わたしたち、並みの人間 わたしら われわれ 一同 我々二人 私のうちでは 人は 双方 二人 傍にいるもの 傍のもの 僕と（人は）
だれか だれかほかの だれかほかの人になったふりをする だれからも だれかれ だれか知らないけれど だれが見ても文句なしの だれしもやる だれだかわからない だれでもいいから だれとも親しく交らず だれにとっても だれにもいわれずに だれにも咎められぬ だれにも渡さない だれにも聞かれないように だれの目にも〜は明らか だれはばからず だれもいない だれもいないよ だれもかれも だれもかれもが だれも知らない だれも知らぬ だれやら だれよりも だれる だれ恥じることなく