けんもほろろ つべたい よそよそしい 他人行儀 他所他所しい 冷々たる 冷たい 冷やか 冷ややか 冷冷たる 冷淡 寒い 無情 無愛想
感傷的 感情的 熱い 厚い 懇ろ 手厚い 暖か 暖かい 温か 温かい 濃やか 篤い 細やか クール
血だらけ 血なまぐさい 血まみれ 血みどろ 血塗 血塗れ 血生臭い 血腥い 目立って 冷静 冷酷無情 冷酷無惨 冷酷無残
不注意な 思慮のない 軽率な 何げない 何気ない 何気無い 平然たる 無頓着 然りげない 然り気ない 然り気無い 超然たる
cruel の訳語→ つめたい むごい 意地が悪い 可哀そう 苛酷な 残酷さ 残酷な 残忍な感じがする 手きびしい 手荒な 醜い 辛い 大きな 非情で 無情の 冷酷な