enormous の訳語→ おおいに きわめて深刻 しきりと すこぶる子だくさん すごく大きい すごく大きな ずいぶん たえまなく立てる だいそれた だだっ広い とてつもなく広い とても大きな とんでもないこと ばかでかい ものすごい やけにばかでかい 雲つくような 旺盛 誇大 晴れ晴れとした 絶大な 大がかりな 大きく 大きな 大した 大口 途方もない 熱烈な 膨大な
plump の訳語→ ぷっくりと むっちりした むっちりとした 丸ぽちゃの 小肥りの 太った 肉づきのいい 肥満 肥満した
portly の訳語→ でっぷりした でぶで 尊大な 立派な体格の
stocky の訳語→ ずんぐりとした ずんぐり太った 体形が樽のよう
でっかい でっちあげ でっちあげる でっち上げる でっぷり でっぷりした でっぷりとした でっぷりと太った
