しばく たたく どやす ぶつ ノック ヒット 一撃 叩く 喰わせる 強打 弾く 当てる 打ち打擲 打つ 打打擲 撃ち当てる 撞く 撲つ 撲り付ける 撲る 撲付ける 擲る 敲く 殴りつける 殴り付ける 殴る 殴付ける 殴打 突く
cry の訳語→ あきれる いう うなり声 うめく おいおいと泣きじゃくる こえをあげる さえぎる ひいひい泣きだす ひいひい泣く 泣きじゃくる 泣きそうな声で答える 泣く 叫び 叫びだす 叫ぶ 叫んでいる 呼び声 思わず声を大きくする 声 声があがる 声をあげる 声をうわずらせる 声をかけてくる 声をつよめる 声をはりあげる 声を荒げる 声を大にする 声を張りあげる 絶叫する 騒ぐ 大きな叫び声をあげる 大きな声 大声 嘆息する 怒鳴る 答える 悲鳴 悲鳴をあげる 野次る 涙 涙にくれる 涙をこぼす 涙を出す 涙を落とす 涙を流す 慟哭
curse の訳語→ いまいましげに言う つむじを曲げる ののしり声をあげる ののしる ぶつくさいう 悪態をつく 悪態を吐く 悪罵を浴びせる 疫病神 悔しい 悔恨 叱りつける 呪い 呪う 呪咀 託つ 毒づく 罵声をあげる 罵詈の嵐 不幸 風当たり
yell の訳語→ さわぎだす どなる はやす わいわいがやがや口喧嘩だ わめきあう わめき立てる わめく 噛みつく 喚声 叫びまくる 叫び続ける 食ってかかる 大きな声で言う 大きな声で呼ぶ 大声でいう 大声で叫ぶ 大声で呼ぶ 大声で文句を言う 大声をあげる 大声を出す 怒鳴りつける 当たり散らす
