Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

びっくりする  

panic の訳語→ あせる あわてる うろうろする うろたえている うろたえる おののく じたばたする オドロキ パニック パニックに陥る パニックを起こす 肝を冷やす 恐怖に近い 慌てる 取り乱していること 焦り 蒼くなる 騒ぎ 大あわてにあわてる 動ずる 動揺 不安になる 狼狽 悽愴な騒ぎ

remarkable の訳語→ あまりにもよく うまい うるさい しっくりしたものを感じさせる すばらしい びっくりするほど ふつうじゃない めざましい 意想外 意味深い 異様な 驚くばかりの 驚くべき 驚くべきことだ 驚異的だ 敬意に値する 見事な 思いもよらない 上々 人にすぐれた 人目を惹く 千載一遇の 素晴らしい 相当なもの 相当の 大した 大変な 卓抜な 得がたい 特徴的な 特別なこと 不思議 並たいていのことではない 明らかに 目につく 瞠目すべき

surprised の訳語→ なるほど ふよういな 唖然とした 唖然としてしまう 意外 意外な 意外に思う 疑う 驚いた 驚く 驚ろいて 驚嘆する 仰天する 思いがけない 度肝を抜かれたような 唐突に

worried の訳語→ こわがる とまどったような なんともなさけない 案じて 気づかわしげな 気づかわしそうな 気づかわしそうに 気を揉む 気遣う 取り乱す 寝不足の疲れた 心配 心配顔の 心労に押しひしがれた 頭を悩まし 疲れた 不安げに 不安そうな 浮かぬ 憂い顔の 狼狽した

びっくり びっくりさせる びっくりした表情 びっくりして飛び上がる びっくりするくらい びっくりするほど びっくりするほどの びっくりするような びっくりするようなこと びっくり仰天した びっくり仰天する びっこをひく びっしょり びっしり びっしりと びっしり生えたところ びっしり覆われた


ツイート