あからさま あらわ オープン 公々然たる 公公然たる 公然 剥き出し 剥出し 大っぴら 打ち付け 明けっ広げ 明けひろげ 明け広げ 明広げ 開けっ広げ 開けひろげ 開け広げ 開広げ 開放的 露わ 露骨
すっ裸 まっ裸 まる裸 ま裸 ヌード 丸はだか 丸裸 全裸 真っ裸 真はだか 真裸 素っぱだか 素っぽんぽん 素っ裸 素はだか 素ぽんぽん 素裸 裸
とろん 凝り固まる 凝固 固まる 眠そうに 丸裸の 生まれたままの姿で 真っ裸の 素っ裸の 半裸体
空白 手ぶら どんよりした うつろ 上の空 呆然たる 空っぽ 空ろ 茫然たる 虚ろ
分明 判然たる 定か 慥か 明確 正確 確か 確定的 確実 確然たる 限定的
冷厳 単調な 質素 簡素 小ぎれい 小さっぱりした 小奇麗 小綺麗
bare の訳語→ 〜そこそこ あからさまな ありのままの いくらも いたって殺風景 さむざむとした さむざむとしている さらけだす せいぜい はげっちょろの はだけた むきだしにされた むきだしにする むきだしの 靴をぬいだ 靴をはいていない 靴を履いていない 殺風景 殺風景な 赤裸々な 洗い浚い〜 打ちっ放し 淡い 剥き出しの 坊主 無駄なものは何もない 葉のない 裸の