Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

パンチ  

どやしつける どやす ぶん殴る 喰わせる 撲つ 殴り付ける 食らわす 食わす 食わせる

スラッグ ワンツー 一撃 強打 打撃 痛打

ポンチ

入鋏 打ち抜く 打ち貫く 穿孔

fist の訳語→ こぶし 拳固

paste の訳語→ こね土 すりつぶしたもの たたく ぶちのめす パスタ ペースト ペーストする ペースト状のもの 殴る 果実のペースト 完全に負かす 強く打つ 糊で張り付ける 糊で張る 糊状の物 糊張りして覆う 糊付けする 思いきり殴る 人造宝石 生地 精液 張り合わせる 張り込む 痛打する 痛烈な平手打ち 釘付けにする 泥膏 貼り付ける 動けなくする 軟膏 練り餌 練り土 練り物 練り粉

punch の訳語→ なぐる ぶつ キーを叩く ダイヤルをまわす パンチを食らわせる フック 一発お見舞いする 一発みまう 一発見舞う 一発食らわす 押す 拳骨を振り回す 検札の鋏を入れる 狙う 打撃を加える

パンチを浴びせる


ツイート