Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

一緒に  

あわせて いっしょに 一所に 併せて 合せて 合わせて

ともども ともに 倶に 共々 共々に 共に 共共 共共に 相ともに 相共に 連れ立って

結合して 集まって

alongside の訳語→ にらめっこして 横に 接近

associate の訳語→ なじみのある みなす 重ね合わせる 商売仲間 同僚 部下の若い弁護士 弁護士

same の訳語→ ああ あいかわらず あのおなじみの いつもどおりの いつもの いつも変らぬ おなじ おなじような かえない かわらない きまっている くずさず ここみたいに この すなわち そう そういったたぐいの そっくり その そのまま ちょうどその なおも ひとつ ひとつの ほかならぬこの また またしても やはり わけへだてなく 異なるところがない 一つ 一つの 一貫性 一緒 一緒の 一様に 共通している 共通な 繰り返す 決まった 決めて 似たような 似たり寄ったり 終日かわらぬ 昔どおりの 前と同じような 相も変わらぬ 相変わらずの 揃って 代わりばえがしない 同じ 同じような 同一 判で捺したように変わりばえしない 変りはない 変わらぬ 変わりがない 例の

simultaneously の訳語→ いっぺんに すかさず そろえて 一方

together の訳語→ いっしょくたに しっかり すべて つるんで ならんで ひとつに ふたり ふたりで ふたり一組で まとまって まともな みんながみんな もろとも をそろえて 一丸となって 一緒になって 一度に 寄添って 共謀する 手をたずさえて 手を組む 相互 総じて 同時に 二人 二人で 二人一緒に 伴われて 夫婦づれで 並んで

一緒 一緒に〜する 一緒にさせる 一緒になって 一緒になる 一緒にやってきた 一緒に結びあう 一緒に行く 一緒の職場


ツイート