afraid の訳語→ ためらう はばかる ひやひやした ひるむ びくびくしている びくびくする やっぱり よくないと思う わるいことをしたと思う 遠慮する 危惧する 危惧 気が気でない 気にしている 怯える 恐れから〜できない 恐れに支配される 恐れる 恐怖におびえる 敬遠して 困る 十分に警戒して 大変だ 不安 不安になる 怖い
apprehensive の訳語→ おっかなびっくりの おびえたような やきもきして 気味悪い 心配そうな 不安げ 油断のない
disturbing の訳語→ おそるべき おぞましい ショック 気になる 災難 打撃 不安の種 不穏な 面白くない
troubled の訳語→ いやな つらい ひどい 感情の整理がつかない 気づかわしげな 窮地にある 苦しげな 荒い 困惑の 思いつめた 弱る 調子の悪い 悩みを抱えている 悩める 煩悶をうかべている 不快の色あらわな 眠れぬ 問題のある 憂慮顔 落着きのない 狼狽している
uneasily の訳語→ ぎこちない こわごわ そそくさと ばつの悪い思いをしながら もじもじする 困ったように 少し異な感じ 不安げな 落ち着かぬ様子で
unsafe の訳語→ 安全でない 確実でない 危ない 危険な 信頼できない 妥当でない 不確かな 不用心な 覆される可能性がある 物騒な
unsettling の訳語→ すわりのわるい なにやらおそろしい 悪い 奇妙な 気がかり 心もとない 人を落着かせない 不安を覚える 不気味に感じられる 落付きのない
不安 不安がらせる 不安がる 不安げな 不安げに 不安そうな 不安そうな目で 不安そうに 不安だ 不安な気持ち 不安な眼つき 不安におびやかされる 不安にさせるほど 不安にする 不安になる 不安に襲われる 不安に駆られる 不安のまじる 不安の原因 不安の色 不安をおぼえる 不安をひきおこす 不安をみなぎらせて 不安を感じている 不安を秘めた 不安定 不安定さ 不安定だ 不安定な 不安定化する 不安定性 不安定要素 不安感 不安気 不安状態 不安緩解剤