何げない 何気ない 何気無い 平然たる 無頓着 然りげない 然り気ない 然り気無い 超然たる そっけない つれない 冷たい 冷淡な 冷然たる 気のない 素っ気ない
careless の訳語→ うっかり かまわずに かまわない さりげなく なげやり のんきな トンマな 迂闊 気が付かない 注意がおろそか 投げやりな 不用心 放埒な 無神経 無造作な 無造作なまでの 無造作に
improvident の訳語→ その日暮らしの 倹約しない 向こう見ずな 将来に備えない 将来の備えを怠っている 性急な 節約心のない 先を考えない 先見の明のない 不用意な
incurious の訳語→ ぼんやりした 関心のない 好奇心のない 新味のない 詮索しない 詮索好きでない 無関心な 無頓着な 面白くない 面白みのない 目新しくない
