Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

些細  

けちくさい ささやか しがない ちっちゃい ちんけ はしたない 下劣 下等 下賎 低い 卑しい 卑俗 卑劣 卑賎 取るに足りない 小さい 微々たる 穢い 穢ない 粗末 粗陋 薄い 貧寒 貧賎 賎しい 賎劣 賎陋 賤しい 質素 鄙劣 陋劣 麁陋

相手が悪い

ささい たわいない たわい無い ちさい ちっこい ちっぽけ つまらない トリビアル 下らない 些々たる 些些たる 些末 他愛ない 卑小 小さ 小っちゃい 微微たる 末梢的 瑣末 瑣細 眇たる 眇眇たる 細かい 詰まらない

わずか 安っぽい 由ない 由無い 詰らない 軽微

二次的 二義的

仕様もない 無意義

無意味

ちゃち 希薄 手薄い 稀薄 空疎 薄っぺら 薄べったい 薄ぺら 薄弱 軽い 外面的

平凡

主要 大事 大切 肝腎 要用 重い 重要

取るに足らない

浅はか 浅墓 滅多 軽躁 軽妙

不必要 外因性 不用 不要 無用 副次的

fine の訳語→ いい いいだろう うっすら うまく えも言われぬ えらく おもしろい きれいな きれいに こまかい こまかく ご同慶 ずいぶん高尚なむずかしい ずっと せっかくの そうしよう だいじょうぶ ちゃんとした とてもいい なるほど まんざらでもない やさしい よくひびく よし よしきた よそ行きの わかった オーケー 鋭い 華奢な 楽しい 気にしない 気持ちのいい 結構 結構いい 結構な話さ 見あげた 見事な 元気 好い 構わない 行儀よく 高級 才能に恵まれる 細い 指折りの 手際よく 順調 上々だ 上手 上等じゃない! 上等な 上等の 信頼に足る 深い 晴れた 正しい 絶好の 洗練された 大丈夫 端正な 地のこまかい 敏感な 平気 保存状態のいい 妙なる 問題ない 優秀 有難い 良好な 洒落た

small の訳語→ いくらか いたいけな おとなしい およそ飾り気のない かすかな かすかに か細い くびれ こじんまりした こぢんまりした こぢんまりと ささいな ささやかな ささやかながら さざなみのような すくない せまい ちっぽけな ちびで ちまちました ちょっと ちょっとした とるにたりない なりの小さな なんでもないよう みじかい ゆるやかな らちもない 一握りの 一寸した 何とか 簡単 簡単な 規模が小さい 窮屈な 狭い 僅かである 形が小さい 骨の細い 些細な 細々とした 子ども 若干の 小さく 小さくて 小さな 小じんまりと 小ぢんまりと 小なり 小ぶりな 小ぶりの 小規模な 小型 小型の 小柄で 小柄な 少しばかり 少額の 少人数の 消え入るような 情報通 豆粒大の 年端も行かない 背の低い 背は低い 半面 卑小な 貧弱な

些細な 些細なかけら 些細なこと 些細なもの 些細な事柄


ツイート