アトリエ スタジオ 制作室 工房 撮影所 画室
ワークショップ 仕事場 工場 細工場 細工所
shop の訳語→ ショッピングに出かける 屋 店 販売店
workshop の訳語→ クラス セミナー 学会 学習会 学術会議 研究会 研究室 研究集会 研究発表会 研修会 工作室 工作場 工作部屋 講習会 作業部屋 実習室 集団実習室 職場 創作の場 創作方法 創作法 討論会 勉強会
作業 作業にとりかかる 作業に没頭している 作業の流れ 作業台 作業員 作業場分析および日程管理法 作業工程 作業手順 作業服 作業机 作業班