カテゴリー化 仕分け 仕訳 分別 分類 区分 区分け 口分 口分け 種別 等級 色分け 部分け 部別 類別
嗅ぎ分ける 噛み分ける 噛分ける 弁別 聞きわける 聞分ける 見付出す 見分ける 見抜く 辨別
仕分 仕分ける 仕訳ける 分ける 別ける 整理 選りわける 選り分ける 選分 選分ける 選別
判別 差別化 弁え 甄別 聞き分け 見わけ 見分 見分け 見境
cutoff の訳語→ カットオフ 休止 牛角湖 境界 境界線 近道 決算日 高速道路の出口 裁断器 削った後に残った金属（プラスチック）片 三日月湖 遮断 遮断装置 切り取り 切り離し 切れる期限 切断 切断するもの 切断水流 線引き 前裾を斜めに裁った上着 打ち切り 中断 締め切り 締め切り日 分離 防音装置 防火装置
difference の訳語→ けじめ それぞれに異なる たのもしい ひらき へだたり 異なるところ 格差 狂い 決着 差 食い違い 特異な点 反対 変える
distinction の訳語→ そつ 人並みではない 他とはくらべようがない 非凡 分け方 名誉
