コラボレーション 共力 共同 共著 協同 協調主義 合作 御協力
assistance の訳語→ お力添え さしだす手 たすけ 援助 救い 支援 助け 助力
cooperate の訳語→ 言うことをきく 言うことを聞く
cooperation の訳語→ 協力関係 手を借りる 力を貸す
coordinate の訳語→ お伺いを立てる 進行 打ち合わせる
help の訳語→ 〜してやる 〜に一役買う 〜の推進力になる （人の）世話をやく お力になる きっかけをつくる こづかれる ご助勢 さえ している してやる すこしはマシな気分になる たし たすけぶね なにかと助け舟を出す のおかげだ ほうっておく みる 一緒に〜する 一役かう 援護する 応援 応援する 加勢をする 介抱する 解決 楽にさせてあげる 気持を和らげる 気分も頭もよくなる 救いになる 救いの手をさしのべる 救いの手を差し伸べる 救い出す 救ってやる 救われる 救援 協力する 恵む 後ろ楯 効き目がある 口きき 好都合だ 考え 持って行く 耳よりな話を聞く 手 手がかりになる 手をお貸しする 手をかしてやる 手をかす 手を貸す 手引きをする 手助け 手伝う 手伝わせる 手分けして 助けになる 助ける 助手 助力を受ける 進んで面倒を見る 人助け 尽力 世話 世話になる 相手をする 相談ごと 足しになる 大丈夫だ 都合する 馬鹿にならない 片棒をかつぐ 役に立つ 役目 役立つ 用をなさない 力 力になる 励ます
service の訳語→ 〜役 お祈り ご用 ご用に供する 斡旋 運用する 何かの役にたっている 官給品の 機関 教会 軍 軍隊にいたときに使っていた 軍隊経験 軍隊生活 軍部内での 現役 公務で 貢献 事務所 式 式典 実務 手向け 周旋 尽くすこと 制式 忠誠 通用 働き 任務に励む 部門 兵役 奉公 奉仕
teamwork の訳語→ チームワーク 一組の動物を使ってする仕事 共同でやる仕事 共同作業 協同作業 協力してやる仕事 団体行動
work の訳語→ 〜が与える徐々の変化 〜しようとしている いける いじくる うまくいく うまく作動する こなす その他もろもろ ちゃんと足りる とっくり考える はずそうとする はたらき ひきつる ぶるぶるとふるえる まとめる もぐもぐさせる やること 運ぶ 下働きをする 絵を描く 関わる 機械として機能する 技 業績 勤務する 効き目ある 効く 効果のある 効果をあげる 効果的だ 工作 工事 作業 作品 仕事 仕事に出る 仕事をしている 仕事をやる 始末する 事 事件 実現される 取り組む 手つだう 手直し 首尾 就業する 従事する 処理 書 職 職を帯びる 職業 針仕事 成り立つ 成功する 成功だ 生業 製作 担当する 注意する 調整 通じる 通用する 店 添わせる 登板する 努力する 当たる 働いて 働きかける 働く 動いている 動かす 動く 任務 犯行 描き出す 奮闘する 変化 勉強 勉強させる 謀る 磨き 目指す 役割を果たす 理屈どおりにいく 腕前 梳かす ...