alone の訳語→ 〜だけ いくら〜でも おれひとりじゃ こともあろうに しかも しょんぼり それだけ それ自体 たったひとり たった一人 たった一人で とりのこされた ひとり ひとりきりで ひとりで ひとりぼっち ひとりぽつねんと ひとりぽつんと ふたりきり ふたりきりで ふたりっきり ぽつねんと 一身に 一人で 一人ぼっち 一人ぽつねんと 一杯で 孤軍奮闘 孤高に 孤立 差向かいに 自分だけ 自分で 身一つで 単身だ 天涯孤独 独り残された 独立独歩の 淋しい
a の訳語→ 〜のひとつも 〜の生まれ変り 〜の仲間である 〜当たり ある ある種の いい いくらか ここ さる ざっと その辺の たゞ一人の ただの たんなる でも とある という人物 とか とんだ どこかの どこぞの どれか どれかひとつの など なにがし なるじんぶつ なる名前 ひと ひとつ ひとつの ひと筋の ふっと 一 一介の 一脚 一言の 一皿の 一種 一種の 一人の 一寸 一本 一名 一夜の 何か 何某 手頃な 物の 片 片方の 某
singularity の訳語→ たぐいまれなこと ひとつであること まれなこと 奇異 奇妙 奇妙さ 気象異常日 稀有 単一 単一性 単数性 単独性 珍しいこと 特異なもの 特異な人 特異性 特異点 特異日 特色 特性 非凡 不思議さ 風変わり 風変わりなもの 風変わりな人 並外れたこと 偏屈
