bald の訳語→ あけすけな ハゲ 丸坊主 頭が禿げあがっている 頭は禿げ 髪の薄くなる
common の訳語→ ありきたりの ありふれた いかにもありがちな ごくありきたりの ただの つまらぬ ふつう ふつうに ゆきわたっている よく 位 何でもない 何の変哲もない 既設の 共通の 共有財産 習慣 常識的 人並みに 尋常な 世間的な 多い 珍しくない 珍しくもない 通常の 通俗的な 通用の 日常茶飯事 特有の
dismal の訳語→ いまわしい いやな おぞましい わびしい 悪い 陰気で 陰惨な 気が重い 困った 寂しげに 薄ぎたない 不気味な 滅入りがちな
unattractive の訳語→ 見映えのしない 見映えのせぬ
