plenty の訳語→ いい いくらでも うんと かなり さかんに しこたま たっぷり たんと たんまり でっぷり どっさり よくある わんさと 山ほど 散々 相当 多い 大勢
大目に見て 大目に見る 大目玉